Dokument-Nr. 14209
Eval'd (Ehwald), Fjodor
an Pius XI.
München, 20. Juli 1923
Les souffrances des Russes sous le joug de la "terreur rouge" sont infinies et accablantes, innombrables sont les trésors volés par les Bolchewistes en Russie, mais la persécution perpétuelle
48r
de la conscience Chrétienne en Russie par laquelle est forcé de passer le peuple Russe est encore plus terrible et pernicieuse, sous le despotisme des forces obscures, qui haïssent le nom de notre Seigneur et Sauveur et dirigent toute leur attention et ardeur à l'extirpation des dernières traces de culture Chrétienne dans la masse du peuple, et surtout dans la jeunesse.Sur le vaste territoire Russe il ne reste maintenant plus de refuge, où l'on pourrait librement et sans danger prêcher la parole de Dieu et élever les prochains citoyens russes dans l'amour pour leur patrie, dans le respect pour la famille et l'amour pour le travail créateur, – non enclin à prendre, à s' accaparer des biens d'autrui.
La Providence, – la Grâce Divine ont donné la possibilité à beaucoup de nous, – poursuivis par nos ennemis, de se réfugier dans les confins de pays, où nous ne nous trouvâmes plus en danger.
L'éducation de la jeunesse russe l'étranger [sic] serait d'une grande utilité et au détriment du bolchéwisme, cet ennemi du Christianisme, et contribuerait aussi beaucoup à l'éloignement des entraves qui se sont formées et ont surgi dans la question de l'union des églises chrétiennes de l'occident et de l'orient, unies par leur but élevé, séparées malheureusement pour des raisons, qui ne dépendaient ni de l'une, ni de l'autre.
En vue des raisons mentionnées, un cercle russe d'académiciens, de gens qui ont passé la plus grande partie de leur vie au service du gouvernement, ou des institutions communales en Russie, mais se trouvant actuellement en Allemagne, sont arrivés à la conviction, qu'il est indispensable de créer en Bavière, où les fondements religieux, de loyauté, de légalité sont encore forts
49r
un centre académique russe, dont le but est de former un cadre de gens capables de renouveler la culture Chrétienne en Russie libérée de plus perfides et plus grands ennemis du Christianisme.Dans ce but nous projetons, aussitôt que cela pourrait se faire, à Munich, un "Institut de sciences politiques," pour des cours de sciences politiques, de droit, d'économie, qui éclairerait notre jeunesse sur la nécessité absolue de fonder l'ordre publique non sur une lutte acharnée entre les classes, motivée par le matérialisme économique, mais sur la solidarité générale animée par les principes les plus élevés de contemplation chrétienne, correspondant aux formes religieuses et juridiques de la vie de la nation.
Nous espérons très Saint Père, que Vous ne serez pas surpris ou indifférent à cette entreprise, dont le but est de former un régime politique et social normal en Russie à l'aide de la jeunesse dont l'éducation sera faite à l'étranger, hors de leur patrie désorganisée et détruite par le bolchéwisme.
Nous espérons très Saint Père, que Vous ne refuserez pas Votre bénédiction Apostolique et viendrez au secours de cette œuvre très chrétienne et utile pour l'organisation sérieuse et systématique de cet institut, – premier essay [sic] des émigrés russes.
Si nos moyens le permettent le groupe mentionné, qui prit l'initiative dans ce projet très grave pour nous, – a la ferme intention de fonder encore, sans retard, un lycée russe en qualité d'école moyenne, qui devra joindre des cours théoriques et appliqués avec l'éducation religieuse, morale et physique de notre jeunesse russe.
Peut-être que son Eminence le Nonce de Votre Sainteté à Munich ne refusera pas de prendre sous sa haute protection
50r
cette nouvelle pépinière de culture, qui pourrait contribuer à l'union des peuples chrétiens sous le symbole de la croix de notre Seigneur, qui bénit tous les chemins et entreprises humaines, fondés sur la foi Chrétienne.En chérissant l'espoir qu'avec Sa grande bonté et compassion paternelle Votre Sainteté voudra bien accueillir avec bienveillance mon humble prière destinée à aider notre but de faire de bons Chrétiens et des hommes de notre jeune génération qui sera peut-être appelé un jour à vouer toutes ses forces à la reconstruction de notre pauvre Patrie déchirée et flétrie par les ennemies de l'Église, je me recommande aux prières de Votre Sainteté.
Je suis, Très Saint Père, de Votre Sainteté le très humble et très dévoué fils
Théodore d'Ehwald
Colonel1
1↑Textpassage " En chérissant [...] Colonel" hds. unterhalb des maschinenschriftlichen Textes eingefügt, vermutlich vom Verfasser.