Dokument-Nr. 3160
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 07. März 1918
Schreiber (Textgenese)
PacelliPacelliBetreff
Trattative fra la Germania e l'Italia per lo scambio dei
prigionieri
Mi è giunta pervenuta intanto al riguardo una nuova comunicazione di S. E. il Sig. Barone von dem Bussche, Sotto-Segretario di Stato per gli Affari Esteri di Berlino, in data del 3 corrente, che, tradotta dal tedesco, suona così:
"Facendo seguito alla mia lettera in data del 6 Febbraio scorso (cfr. Rapporto N. 4311), ho l'onore di comunicare a Vostra Eccellenza che il Governo italiano ha fatto presentare al Governo Imperiale da un intermediario la proposta che la questione dello scambio dei prigionieri gravemente feriti e malati sia discussa da rappre-
34v
sentanti delle rispettive Croci Rosse dei due Stati
rispettivi. Il mio Governo, che,
il quale, come è noto a Vostra Eccellenza, è favorevole a
tali trattative di scambio, ha creduto di non doversi sottrarre a quella proposta, ed ha
messo soltanto la condizione che In vista del profondo interesse, che la Santa Sega ha sempre avuto per tali questioni, non ho voluto
35r
quanto sopra a cognizione di Vostra Eccellenza".Da parte mia mi sono affrettato a ringraziare subito il Signor Barone von dem Bussche per l'importante e cortese comunicazione ed
Dopo di ciò, chinato