TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 6211
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eccellenza Reverendissima
Il Santo Padre
 si è degnato accogliere benevolmente la supplica
 direttaGli dal R. P. Ludovico Esch
1  della Compagnia di Gesù
 a favore degli studenti poveri appartenenti all'Associazione Neu Deutschland
 ed ha destinato agli stessi un sussidio di Lire 50.000.
Nel pregare V. E. Rev.ma di curare la distribuzione della somma nel modo che Ella giudicherà opportuno, profitto volentieri dell'occasione per rinnovare a V. E. Rev.ma i sensi della mia profonda venerazione con cui mi onoro professarmi
di V. E. Rev.ma
umo devmo obblmo
per l'Emo Cardinale assente
G. Pizzardo
Sostituto 
                        
                             
                        
                             
                        Online seit 14.05.2013. 
                    
    Dokument-Nr. 6211
Pizzardo, Giuseppe
 an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 15. September 1921
                        Regest
Pizzardo teilt Pacelli mit, dass der Papst der Bitte des Generalsekretärs des "Bundes Neudeutschland, des Jesuitenpaters Ludwig Eschs, um eine Spende für arme Mitglieder des Studentenverbands entsprach und ihnen 50.000 Lire zukommen lässt.[Kein Betreff]
Il Santo Padre
Nel pregare V. E. Rev.ma di curare la distribuzione della somma nel modo che Ella giudicherà opportuno, profitto volentieri dell'occasione per rinnovare a V. E. Rev.ma i sensi della mia profonda venerazione con cui mi onoro professarmi
di V. E. Rev.ma
umo devmo obblmo
per l'Emo Cardinale assente
G. Pizzardo
Sostituto
1↑"Esch" hds. von unbekannter Hand in blauer Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.
                            
                        