Dokument-Nr. 11556
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[München], 20. Juni 1921

Nuntiaturbericht, Entwurf, Hds.

Protokollnummer	20961
Archivsignatur	AAV, Arch. Nunz. Monaco 356, fasc. 4, fol. 29r-30r.

Schreiber (Textgenese)

PacelliPacelli

Betreff

Sulla supplica del Signor Giorgio M. Staab di Würzburg

Insieme alla somma di centomila lire mi è pervenuto il venerato Dispaccio dell'E. V. R. N. B=21675 in data del 2 corrente, relativo alla supplica del Signor Giorgio M. Staab, di Würzburg, Presidente della Lega "Asilo Infantile"<.>, pre
Poiché l'E. V. si degna di incaricarmi del recapito di detta somma al sullodato Signore "come e quando lo giudicherà opportuno", mi sia permesso di notare sottometterLe rispettosamente e subordinatamente quanto segue: all'E le seguenti osservazioni:
Per quanto degno della Pontificia particolare benevolenza di Sua Santità sia il grande asilo costruito negli accampamenti di Hammelburg, è certo tuttavia, da una parte, che il questo menzionatomedesimo asilo, come mi consta, ha ricevuto già specialmente dall'Olanda rilevantissimi sussidi e, dall'altra, che

29v

numerosi altri simili istituti cattolici per bambini poveri in Germania versano nelle più difficili condizioni, ai quali della mentre ad essi della comune elargizione del S. Padre, Pontificia, distribuita dai Revmi Vescovi, non hanno potuto ricevere che è toccata, com'è naturale, se non una aiuto quota relativamente assai piccolo a. – Anche in questi giorni, ad esempio, la Superiora delle Religiose della S. Croce in Altötting (Baviera) mi supplicava instantemente d'invocare l'aiuto il caritatevole aiuto di Sua Santità per un a favore di un progettato ed urgente nuovo Asilo, p per il quale fanno di gran lunga difetto i necessari mezzi finanziari. Allorché quindi si verrà a conoscere che l'Asilo di Würzburg Hammelburg ha ricevuto dal S. Padre un così straordinario sussidio, ciò non potrà non suscitare negli altri, tristezza e sconforto non egualmente beneficati <in non pochi altri, che si crederanno invece trascurati, un certo senso di pena.>
In vista di ciò, lascio all'E. V. di giudicare se non sia opportuno di trasmettere al Sig. Staab, per esempio, la già vistosa e generosa issima oblazione di centomila Marchi, impiegando la rimanente somma a vantaggio di altri simili

30r

e bisognosi Istituti.
In attesa pertanto dei venerati ordini dell'E. V., m'inchino

29r, oben mittig hds. in roter Farbe vermerkt von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten:"C".

Empfohlene Zitierweise

Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 20. Juni 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 11556, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/11556. Letzter Zugriff am: 04.05.2024.

Online seit 14.05.2013.