TEI-P5
Dokument-Nr. 14195
Eminenza Reverendissima,
L'Emo Sig. Cardinale Schulte
, Arcivescovo di Colonia, col qui accluso Foglio
N. 24/719 in data del 5 corrente, pervenutomi stamane, mi ha
interessato d'implorare l'alto intervento della S. Sede a favore di tal Carlo Heile
, condannato a morte il 20 Giugno c. a. dal tribunale militare di Oran
(Algeria). Il di lui padre, Sig. Wilhelm Heile
(Hagen - Westf., Untere Baufeldstr. 30), il quale ha invocato l'aiuto del
sullodato Eminentissimo e la cui lettera trovasi unita al
menzionato Foglio, crede di poter provare l'anormale stato mentale del
condannato.
Chinato umilmente al bacio della sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
26r, unterhalb des Textkörpers hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger,
notiert: "telegrafato".
Online seit 18.09.2015, letzte Änderung am 01.02.2022.
Dokument-Nr. 14195
Pacelli, Eugenio
an Gasparri, Pietro
München, 09. August 1924
Regest
Pacelli leitet auf Bitte des Kölner Erzbischofs Kardinal Schulte die Bittschrift Wilhelm Heiles weiter, dessen Sohn Karl in Algerien zum Tode verurteilt wurde. Der Vater möchte den anormalen Geisteszustand des Sohnes beweisen.Betreff
Per il condannato a morte Carlo Heile
L'Emo Sig. Cardinale Schulte



Chinato umilmente al bacio della sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico