TEI-P5
Dokument-Nr. 19813
Non appena pervenutomi il venerato Foglio dell'E. V. R. N. 7877/1120 del 18 Agosto p. p., mi sono rivolto in via
strettamente riservata al Consigliere ministeriale Sig. Prugger
, chiedendogli in qual modo la nota domanda di cotesta Pontificia Amministrazione possa essere ritirata, senza pregiudizio
dell'eventuale ulteriore svolgimento della vertenza da parte degli interessati, ed in
particolar modo della restituzione dei titoli ai proprietari
medesimi.
Il summenzionato Consigliere ministeriale mi ha esposto il suo parere in un ampio Pro-memoria, di cui egli stesso ha fatto poi curare la traduzione italiana, che l'E. V. troverà qui acclusa. Come Ella potrà da esso rilevare, il proseguimento della pratica per la rivalutazione dei titoli quali prestiti di vecchio possesso non avrebbe, a giudizio del Sig. Prugger, probabilità di esito favorevole e potrebbe d'altra parte, dar luogo a spiacevoli conseguenze. Sarebbe quindi, a suo avviso, consigliabile di procedere invece alla rivalutazione dei titoli medesimi come prestiti di nuovo
Sempre pronto ad eseguire quelle istruzioni, che all'E. V. piacesse di impartirmi al riguardo, con sensi di profondo ossequio ho l'onore di confessarmi
Dell'E. V. R.
Online seit 20.01.2020, letzte Änderung am 01.02.2022.
Dokument-Nr. 19813
Pacelli, Eugenio an Cremonesi, Carlo
[Berlin], 02. September 1928
Regest
Pacelli teilt dem Sekretär der Verwaltung der religiösen Werke Cremonesi mit, dass er den Ministerialrat im Reichsfinanzministerium Prugger weisungsgemäß streng vertraulich fragte, wie der Antrag der genannten Verwaltung auf Ablösung von Reichsanleihen alten Besitzes zurückgezogen werden könnte unbeschadet der weiteren Entwicklung der Angelegenheit und insbesondere der Rückgabe der fraglichen Wertpapiere an ihre Eigentümer. Prugger antwortete in einem ausführlichen Memorandum, das Pacelli in italienischer Übersetzung übersendet. Danach hat eine Fortsetzung des Verfahrens keine Erfolgsaussichten und könnte im Gegenteil unangenehme Konsequenzen nach sich ziehen. Prugger hält es für ratsam, die Wertpapiere stattdessen als Darlehen für neues Eigentum aufzuwerten. Pacelli bittet um Weisung.[Kein Betreff]
, chiedendogli in qual modo la nota domanda di cotesta Pontificia Amministrazione possa essere ritirata, senza pregiudizio
dell'eventuale ulteriore svolgimento della vertenza da parte degli interessati, ed in
particolar modo della restituzione dei titoli ai proprietari
medesimi.Il summenzionato Consigliere ministeriale mi ha esposto il suo parere in un ampio Pro-memoria, di cui egli stesso ha fatto poi curare la traduzione italiana, che l'E. V. troverà qui acclusa. Come Ella potrà da esso rilevare, il proseguimento della pratica per la rivalutazione dei titoli quali prestiti di vecchio possesso non avrebbe, a giudizio del Sig. Prugger, probabilità di esito favorevole e potrebbe d'altra parte, dar luogo a spiacevoli conseguenze. Sarebbe quindi, a suo avviso, consigliabile di procedere invece alla rivalutazione dei titoli medesimi come prestiti di nuovo
120v
possesso.Sempre pronto ad eseguire quelle istruzioni, che all'E. V. piacesse di impartirmi al riguardo, con sensi di profondo ossequio ho l'onore di confessarmi
Dell'E. V. R.