TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 5011
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eminenza Reverendissima,
Stamane è qui giunto il Segretario di Legazione Signor von Luckwald , inviato dal Governo Imperiale
, inviato dal Governo Imperiale di Berlino per consegnarmi la Nota di risposta all'Appello Pontificio sulla pace
 di Berlino per consegnarmi la Nota di risposta all'Appello Pontificio sulla pace .
.
Il sullodato Signore mi ha fatto rilevare che nella Nota medesima era stata posta la data del 19, affine di evitare, per riguardo verso la Santa Sede, quella del 20 settembre .
.
Nell'inviare pertanto qui accluso all'Eminenza Vostra Reverendissima il documento anzidetto, m'inchino al bacio della S. Porpora e con profondissima venerazione ho l'onore di rassegnarmi
dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico 
                        
                             
                        Online seit 24.03.2010, letzte Änderung am 29.09.2014. 
                    
    Dokument-Nr. 5011
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
 an Gasparri, Pietro
München, 20. September 1917
                        Regest
Legationssekretär Luckwald überbrachte Pacelli die offizielle Antwortnote auf den Päpstlichen Friedensappell, die aus Rücksicht auf den Heiligen Stuhl einen Tag vordatiert ist, und die Pacelli nach Rom übersendet.Betreff
Nota di risposta del Governo Imperiale all'Appello Pontificio per la pace
                        Stamane è qui giunto il Segretario di Legazione Signor von Luckwald
 , inviato dal Governo Imperiale
, inviato dal Governo Imperiale di Berlino per consegnarmi la Nota di risposta all'Appello Pontificio sulla pace
 di Berlino per consegnarmi la Nota di risposta all'Appello Pontificio sulla pace .
.Il sullodato Signore mi ha fatto rilevare che nella Nota medesima era stata posta la data del 19, affine di evitare, per riguardo verso la Santa Sede, quella del 20 settembre
 .
.Nell'inviare pertanto qui accluso all'Eminenza Vostra Reverendissima il documento anzidetto, m'inchino al bacio della S. Porpora e con profondissima venerazione ho l'onore di rassegnarmi
dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
