Document no. 16159
Borgongini-Duca, Francesco to Pacelli, Eugenio
Vatican, 03 June 1926

Directive, final version, typewritten

Nunciature’s protocol no.	35431
Vatican’s protocol no.	[Ohne Protokollnummer]
Archive reference number	AAV, Arch. Nunz. Berlino 35, fasc. 5, fol. 137r.

Summary

Borgongini Duca übersendet den Entwurf einer Denkschrift an die preußische Regierung in Antwort auf deren Note zum Polenkonkordat. Da er sich nicht sicher ist, ob er angemessen auf die Einwände der Regierung geantwortet hat, bittet er Pacelli um dessen Einschätzung und gegebenenfalls um Änderungsvorschläge.

[no subject]

Con Inserto
Confidenziale

Eccellenza Rev.ma,
In risposta alla Nota del Governo prussiano che V. E. Rev.ma trasmetteva col suo Rapporto n. 34290 dell'8 gennaio u. s. è stato preparato il qui accluso progetto di minuta che non è stato <ancora>¹ sottoposto all'approvazione dell'E.mo Superiore.
Le sarei grato se V. E. si compiacesse favorirmi le osservazioni e cambiamenti che Ella crederà opportuni, tanto sulla forma quanto sulla sio<o>stanza², anche perché non sono del tutto sicuro di avere risposto adeguatamente alle rimostranze di cotesto Governo.
Per completare <poi>³ i documenti di questo Archivio sarebbe forse utile avere il testo della Nota che Ella presentò al Governo prussiano il 26 agosto dello scorso anno.
Profitto intanto dell'incontro per confermarmi con i sensi della più distinta ed ossequiosa stima
Di Vostra Eccellenza
devotissimo servo
F. Borgongini Duca

1↑Hds. von Borgongini-Duca eingefügt.

2↑Hds. von Borgongini-Duca korrigiert.

3↑Hds. von Borgongini-Duca eingefügt.

Recommended quotation

Borgongini-Duca, Francesco to Pacelli, Eugenio from 03 June 1926, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', document no. 16159, URL: www.pacelli-edition.de/en/Document/16159. Last access: 14-05-2025.

Online since 29-01-2018, last modification 20-01-2020.