Dokument-Nr. 17210
Pacelli, Eugenio
an Gasparri, Pietro
Berlin, 15. September 1928
Regest
Pacelli übersendet ein Schreiben des verdienten Berliner Caritasdirektors Wienken inklusive Anlagen über die Aufführung des Films "Die Passion der Jungfrau von Orléans". Die Rechte zur Vervielfältigung des Films in Deutschland liegen bei der Filmgesellschaft Universum (UFA). Diese behauptet, für den Film die Genehmigung des Vikariats von Rom erhalten zu haben. Nach Einschätzung Wienkens und anderer verletzt der Film in seiner derzeitigen Form allerdings das katholische Empfinden. Wienken bat Pacelli, ihm mitzuteilen, wie viel Wahrheit in der Behauptung der UFA steckt. Der Nuntius bittet um Weisung.Betreff
Film cinematografica: "La Passione di Giovanna d'Arco"
Il Rev. Curato Wienken
, zelante
e benemerito direttore del "Caritasverband" di Berlino, mi ha in data
del 13 corr. mese inviato la qui acclusa lettera, con
relativi
Allegati parimenti qui uniti, circa la rappresentazione
della [sic] film intitolata: "La Passione di Giovanna
d'Arco".Il diritto di riproduzione di detta film in Germania fu acquistato dalla società cinematografica Universum (UFA)
di Berlino, Kochstraße 6-8.Questa asserisce di aver ottenuto per la medesima film, la quale, a parere del sullodato Sac. Wienken e di altre personalità, offenderebbe anche nella sua forma attuale il sentimento cattolico, l'approvazione del Vicariato di Roma.
Il menzionato Rev. Wienken mi ha pertanto interessato a fargli conoscere esattamente quanto vi possa essere di vero in ciò.
Nel pregare l'Eminenza Vostra Reverendissima a volersi degnare di significarmi quale risposta debba dare
72v
al
Sig. Direttore del Caritasverband, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora, e
con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmiDi Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico